Celia's Antarktische Chroniken, Episode 2: Betreten des Weißen Kontinents